Ingenious teenagers can find every manner of reason to take a pass on summer school.

聪明的少年能够找到所有的方式理由不去上夏季培训班。

youdao

So maybe take a pass by a mirror in a room at some point and just look at yourself talking on the phone, and realize 'Am I being expressive?

或许某个时刻你可以走到房间里的镜子旁，就那么看着自己打电话时的样子，意识到“我是否有表现力？”

youdao

In the swirling midst of such processes, obviously, it would be impossible for literature alone to take a pass on such a realignment and avoid systemic change.

在这过程的漩涡中，很显然，文学不可能独善其身地安然无恙地走过。

youdao

But Marc Tucker says students who pass the exams could stay in high school and take a demanding set of exams at the upper division level.

VOA: special.2010.02.25

And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.

在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A word about grades-- you may in fact take this course pass-fail.

关于分数我有两句话要说，这门课只分及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My preference: Take a pass on the commodity securities and invest in the companies that sell them.

FORBES: Magazine Article

This means if you send the wrong signals, they are likely to veer off and take a pass on the opportunity.

FORBES: You're Uninvestable, You Don't Follow The Rules

Odds are California will take a pass on all this, but the rest of the nation can and should embrace the opportunity.

FORBES: America Take Note: Technology Unleashes Black Gold to Rescue Ireland's Economy